Beach view

Ilustração feita para a Winged Wheel, para celebrar o Verão!
Impressão tipográfica.

Para mais info/encomendas: www.winged-wheel.co.jp/en/index.html

---
Illustration made for Winged Wheel, a celebration of the Summer!
Letterpress printing.

For more info/to order: www.winged-wheel.co.jp/en/index.html

Society6

Tenho finalmente loja no society6. Aos poucos juntarei mais trabalhos. Espreitem!

---
I finally have a shop at Society6. Soon I will add more works. Take a look!

society6.com/SusanaCarvalhinhos

String Games

Ilustração feita a partir de uma ideia/esboço que remonta a  2007.

---

Illustration made with an ideia/sketch back from 2007.

Solo Show

E antes da próxima paragem, recorda-se o teaser feito pela Casa Ruim para a minha exposição inaugurada em Março.

 -----

And before the next stop, a reminder of the teaser made by Casa Ruim about my solo show in March. 

www.youtube.com/watch?v=kpZQ42WwVgg

Sneak peek

Ilustração para um projecto português fantástico.
---
Illustration for a great portuguese project.

Pussies on Parade

''Susana Carvalhinhos from Lisbon, Portugal blends two unlikely allies into one fantastic creature.''

Prints da minha ilustração no Pussies on Parade, uma galeria e loja online.
Podem comprar aqui:  http://pussiesonparade.com/p/sc_cat_snake.php
Amanhã estará no Andersonville Midsommarfest, em Chicago.

---

Prints of my illustration available on Pussies on Parade, an online gallery and shop.
You can buy here:  http://pussiesonparade.com/p/sc_cat_snake.php
They can also be found tomorrow at Andersonville Midsommarfest, Chicago.

Welcome to Chicago

Várias impressões a caminho de Chicago. Mais novidades para breve!

Several prints on their way to Chicago. More updates soon!

Auto-retrato / Self-portrait

''As formas femininas de Susana Carvalhinhos'' no Público

No P3

http://p3.publico.pt/cultura/exposicoes/2738/susana-carvalhinhos-nao-e-bailarina

Colher

Sardinha / Sardine

Há cerca de um ano, a minha sardinha marcou presença no Portal do Fado.
About a year ago, my sardine was present in Portal do Fado.

{Exposição Nova Gramática dos Sentimentos} {New Grammar of Feelings Exhibition}

Fotos Casa Ruim

Exposição / Exhibition

No próximo Sábado dia 24 de Março pelas 16h realiza-se a Inauguração da minha Exposição de Ilustrações.

Nova Gramática dos Sentimentos
Trago-vos uma nova gramática. Na qual a melancolia é de fogo e a saudade uma noite estrelada. Onde as lágrimas são confetti de alegria. Onde a vaidade é um vestido que ora se tira, ora se põe, e a traição uma serpente esguia e camuflada. E o amor onde andará ele? Imaginem, dentro de uma gaiola.
A minha gramática é feita sentimentos à flor da pele. Se a olharem com atenção, talvez também possa ser vossa.

| + INFO | loja@casaruim.com

Lije Online

Para saberem um pouco mais sobre mim, espreitem a Lije Online!

To know a bit more about me, take a peek at Lije Online!

www.facebook.com/photo.php?fbid=226793974079882&set=a...