"Rosto nublado, tristeza no coração" / "Cloudy face, sadness inside the heart"

Ó! Galeria

                   Foto Ó! Galeria

A partir de agora podem encontrar trabalhos meus na Ó! Galeria, no Porto.

                           

-------

           

From now on you can also find my works at Ó! Galeria, in Porto.

A traição é uma serpente

Da minha exposição individual "Nova Gramática dos Sentimentos".
--
From my solo show "New Grammar of Feelings".

TORNADO

Photos : José Carlos Marques

Making of and opening Video by Meonerock: http://vimeo.com/53346661



E finalmente inaugurou a Tornado, uma exposição com trabalhos nas áreas de Ilustração, Colagem, Pintura e Desenho, nos seus aspectos e técnicas "não-digitais".
Podem visitar até dia 30 de Novembro, na Galeria da Livraria Rocha Peixoto, na Póvoa do Varzim.
Para ver todos os participantes:  https://www.facebook.com/Tornado.Artshow

Conseguem descobrir a minha ilustração?

--

And finally the opening of  Tornado artshow, with works in the fields of Illustration, Collage, Painting, Drawing, in all their “non-digital” aspects and techniques.
It can be visited until 30th of November at the Gallery of Rocha Peixoto Library, in Póvoa de Varzim, Portugal.
To check all the artists:  https://www.facebook.com/Tornado.Artshow

Can you find my illustration? 

Cordilheira de Timidez

Da minha exposição individual "Nova Gramática dos Sentimentos".
--
From my solo show "New Grammar of Feelings".

Rosto nublado, tristeza no coração

Da minha exposição individual "Nova Gramática dos Sentimentos".
--
From my solo show "New Grammar of Feelings".

Solo Show

E antes da próxima paragem, recorda-se o teaser feito pela Casa Ruim para a minha exposição inaugurada em Março.

 -----

And before the next stop, a reminder of the teaser made by Casa Ruim about my solo show in March. 

www.youtube.com/watch?v=kpZQ42WwVgg

{Exposição Nova Gramática dos Sentimentos} {New Grammar of Feelings Exhibition}

Fotos Casa Ruim

Exposição / Exhibition

No próximo Sábado dia 24 de Março pelas 16h realiza-se a Inauguração da minha Exposição de Ilustrações.

Nova Gramática dos Sentimentos
Trago-vos uma nova gramática. Na qual a melancolia é de fogo e a saudade uma noite estrelada. Onde as lágrimas são confetti de alegria. Onde a vaidade é um vestido que ora se tira, ora se põe, e a traição uma serpente esguia e camuflada. E o amor onde andará ele? Imaginem, dentro de uma gaiola.
A minha gramática é feita sentimentos à flor da pele. Se a olharem com atenção, talvez também possa ser vossa.

| + INFO | loja@casaruim.com

{Exposição 'O Museu Ilustrado' } {'The Illustrated Museum' Exhibition }

 

A minha ilustração na exposição colectiva 'O Museu Ilustrado', tendo como tema as marionetas Wayang Golek, de Java, Indonésia. 100cmx70cm, acrílico sobre papel. Na primeira foto, muito bem acompanhada pelo trabalho do Bernardo Carvalho.  

My illustration in the collective exhibition 'O Museu Ilustrado' (stands for ' The Illustrated Museum' ), under the theme of Wayang Golek puppets, from Java, Indonesia. 100cmx70cm, acrylic on paper. In the first picture, very well accompanied by the work of the illustrator Bernardo Carvalho.

Exposição 'O Museu Ilustrado'

27 DE NOVEMBRO A 31 DE DEZEMBRO

O MUSEU ILUSTRADO
EXPOSIÇÃO
10 anos  |  10 ilustradores!
Para a comemoração do seu 10º aniversário, o Museu abre as portas a novos olhares sobre as suas peças.

Do palco para o papel, várias marionetas vão ganhar nova vida pelas mãos de dez ilustradores: Ana Ventura, Bernardo Carvalho, Filipe Abranches, Frederico Rocha, Gémeo Luís, Joana Rosa Bragança, João Maio Pinto, Nuno Cintrão, Nuno Saraiva e Susana Carvalhinhos.

HORÁRIO: das 10h às 13h e das 14h às 18h
PREÇO: Entrada Gratuita

INAUGURAÇÃO: 27 de Novembro | domingo | 17:30h | Museu da Marioneta de Lisboa

Acabada mais uma ilustração, desta vez para uma exposição. Mais notícias em breve...

Finished one more illustration, this time for an exhibition. More updates soon...

Parafernalia - Mural

Parafernalia - Sic notícias

Um video sobre a abertura do espaço Flausina e inauguração da exposição Parafernalia.
Dou um ar da minha graça logo no início!

Video covering the opening of Flausina and Parafernalia exhibition.
I make an appearance in the beginning!

sicnoticias.sapo.pt/cultura/article643473.ece

Parafernalia - Flausina

Enquanto pintava o mural...

While I was working on the mural...

Flyer da exposição.

Exhibition flyer.

Sardinha Fadista - Exposição Sardinhas Festas de Lisboa’11

A minha proposta para o concurso Festas de Lisboa!
Até ao final de Agosto em exposição nas instalações do Millennium BCP da Rua Augusta, Lisboa.

My proposal for Festas de Lisboa contest! 

Until the end of August, in exhibition in Millennium BCP facilities, Rua Augusta, Lisboa.

Conto de Angola - 'O Médico' / The doctor - Angola's tale

Algumas das ilustrações desenvolvidas para uma parceria entre Ar.Co e a Editora 100 Folhas.
Estiveram em exposição na edição de 2007 do Ilustrarte, e na Bedeteca de Lisboa em 2008.


Some of the illustrations that were developed for a partnership between  Ar.Co and Editora 100 Folhas.
They were also in exhibition in 2007's edition of Ilustrarte, and in Bedeteca de Lisboa in 2008.